Go to Portfolio > BI Reports
From the list, double click on the name of a report to see the Report Details.
If you can see a grey bar along the top of the report, this means you have the ability to edit text widgets.
Simply click into a text box and you will be able to edit the text:
Once you are happy with your changes, click File on the grey options bar and Save.
(Or just use the Save icon on the top right instead)
Note: If you can not see the grey options bar, you are not able to edit text widgets directly from Untap.
Please contact the Untap Support team to review if this option should be available.
The option to edit a text box does not mean you can edit any text shown in reports.
For example, you will not be able to change the headings or labels on report widgets.